Make your own free website on Tripod.com


Hum Saath Saath Hain

Big Thanks Miss. Sonali for translations!

Yeh To Sach Hai Ki Bhagwan Hai

Hindi lyrics & English translation
Yeh To Sach Hai Ki Bhagwan Hai,
Hai Magar Phir Bhi Anjaan Hai,
Yeh To Sach Hai Ki Bhagwan Hai,
Hai Magar Phir Bhi Anjaan Hai,
Dharti Pe Roop Maa Baap Ka,
Us Vidhaata Ki Pehchaan Hai...
It is indeed true there is a God,
even then he is a stranger,
It is indeed true there is a God,
even then he is a stranger,
on earth the form of mother and father,
is how we recognize the benefactor.
Yeh To Sach Hai Ki Bhagwan Hai,
It is indeed true there is a God,
Janmdaata Hai Jo, Naam Jinse Mila,
Thamkar Jinki Ungli Hai Bachpan Chala,
Kaandhe Par Baithke, Jinke Dekha Jahaan,
Gyan Jinse Mila, Kya Bura Kya Bhala,
The one who is the father, who we meet,
holding his hand we walk through childhood,
whose shoulders we sat on to see the world,
from whom we got the knowledge of good and bad,
Itne Upkaar Hain Kya Kahen, Yeh Bataana Na Aasaan Hai,
Dharti Pe Roop Maa Baap Ka, Us Vidhaata Ki Pehchaan Hai..
We owe him so much, How do we say,
on earth the form of mother and father,is how we recognize the benefactor.
.Yeh To Sach Hai Ki Bhagwan Hai
It is indeed true there is a God,
Janam Deti Hai Jo, Maa Jise Jag Kahe, Apni Santaan Mein, Pran Jiske Rahe,
The one who gives birth, the one the world calls Ma, the one whose life resides in her children,
Loriyan Hothon Par, Sapne Bunti Nazar, Neend Jo Vaar De, Hanske Har Dukh Sahe,
with lulabies on her lips, she weaves dreams, who goes without sleep, and with a smile all sorrow,
Mamta Ke Roop Mein Hai Prabhu, Aapse Paaya Vardaan Hai, Dharti Pe Roop Maa Baap Ka,
Us Vidhaata Ki Pehchaan Hai...
the form of the mother in the image of God, we have been blessed with this, on earth the form of mother and father,
is how we recognize the benefactor.
.Yeh To Sach Hai Ki Bhagwan Hai
It is indeed true there is a God,
Aapke Khwab Hum, Aaj Hokar Jawaan, Us Param Shakti Se Karte Hain Prarthna, Unki Chhaya Rahe, Rehti Duniya Talak,
Your dreams are we, today full of youth, We pray to Almighty with this, as long as his shadow talks on Earth,
Ek Pal Reh Sake Hum Na Jinke Bina, Aap Dono Salaamat Rahe,
Even for a moment wre cannot live without, May you live in happiness,
Sabke Dil Mein Yeh Armaan Hai, Dharti Pe Roop Maa Baap Ka,Us Vidhaata Ki Pehchaan Hai,
It is the fervent wish of all of us,. on earth the form of mother and father, is how we recognize the benefactor
.Yeh To Sach Hai Ki Bhagwan Hai Hai Magar Phir Bhi Anjaan Hai,
It is indeed true there is a God, even then he is a stranger,