Big Thanks Ms. Nicki for English translation
 |
Chand Chupa Badal Mein Hindi Lyrics |
 |
 |
 |
| Salman : Chand chupa badal mei.n, Sharmake meri janaa, Moon, clouds, you have put it to shame, my love Chand chupa badal mei.n, Sharmake meri janaa, Moon, clouds, you have put it to shame, my love Seene se lagaja tu, Balkhake meri janaa, Should you show up, my loved might go away |
||
 |
 |
| Ghumsum sa hai, Gupchup sa hai, Should you show up Madhosh hai, Khamosh hai, Away out of shyness Ye samaa haa ye samaa, Kuch aur hai, You have put it to shame, and something more O oh oh Chand chupa badal mei.n, Moon, clouds Sharmake meri janaa, You have put it to shame, my love Seene se lagaja tu, Balkhake meri janaa, Should you show up, my loved might go away Nazdekiya badjaane de Let me hide in that veil |
|
 |
| Aish: Are nahi baba nahi abhi nahi nahi, No No No No Salman: Ye duriya mith jaane de Let me lie in these dark tresses Aish: Are nahi baba nahi abhi nahi nahi, Dur se hi tum, Jee bhar ke dekho No No No No Love is patient Salman: Tum he kho kaise dur se dekhu How can I be patient anymore? Aish: Chand ko jaise dekhta chakor hai, Wait like the peacock awaits the rain |
||
 |
 |
 |
| Salman: Ghumsum sa hai, Gupchup sa hai,Madhosh hai, Khamosh hai, Should you show up,Away out of shyness Ye sama ha ye sama, Kuch aur hai, You have put it to shame, and something more Aish: O ohoh Chand chupa badal mein, Sharmake jaane janaa, Moon, clouds,You have put it to shame, my love Salman: Seene se lagaja tu, Balkhake meri janaa, Should you show up, my loved might go away Chorus: Aaja re aaja chanda, Ki jabatak tu na aaye ga Sajanaa ke chehren ko dekhne, Ye mantersa jayega, |
||
 |
 |
| Salman: Na na chanda tu nahi aana, Tu jo aaya to, No mooncdo not show up Sanam sharma ke kahi chala jayena, Should you show up, my beloved might go away Chorus: Aaja re aaja chanda, Tu lakh duya ye painga, O moon O moon, may you be blessed |
|
 |
 |
 |
| Salman: Na na chanda tu nahi aana, Varna sanam chalaa jayegaa, Achal mei.n tu chup
ja ne de Let me hide in that veil Aish: Are nahi baba nahi abhi nahi nahi, No No No No Salman: Zulfo mei.n tu kho jaane de Let me lie in these dark tresses Aish: Are nahi baba nahi abhi nahi nahi, Pyar to naam hai, Sabar ka hamdum, Noclove is patient, my love Salman: Wohi bhalaa bolo kaise kare hum, How can I be patient anymore? Aish: Sawan ki rah jese dekh morr hai, Ae,rehene bhi do jaane bhi do ab chudo na, Wait like the peacock awaits the rain Yo modo na, Ye sama ha ye sama kuch aur hai, Let things be..do not turn your face away, this is yet something else |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Chorus: Aaya re aaya chanda, Ab har khwayish puri hogi, Show up moon, O moonc Chandani raat mei.n har sajani apne, May you be blessed with love Sajanaa ko dekhe ki. Sajanaa ko dekhe ki. Sajanaa ko dekhe ki. Love is what youfll see |
|